أهم التعبيرات الشائعة للمبتدئين في اللغة الألمانية
Die wichtigsten Ausdrücke für Anfänger in der deutschen Sprache
إذا كنت مبتدئًا في تعلم اللغة الألمانية، فإن تعلّم العبارات والتعبيرات الشائعة يعدّ خطوة حاسمة في تحقيق التواصل السلس مع الناطقين بها. هذه العبارات اليومية ستساعدك بشكل كبير جدا في التصرف بشكل سليم في مواقف مختلفة مثلا على التعبير عن نفسك، التعامل في المواقف الحياتية، وفهم الآخرين بشكل أفضل. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة من التعبيرات الأساسية التي تُستخدم كثيرًا في المحادثات اليومية باللغة الألمانية، مع ترجمتها ومعناها لتسهيل تعلمها.
التحيات والتعارف
Begrüßung und Vorstellung
في الحياة اليومية، يبدأ كل تفاعل اجتماعي بتحية أو تعارف. سواء كنت بداخل ألمانيا أو أي بلد أخرى فإن التحيات لابد منها ويج عليك أيضا التفريق بين التحيات الرسمية وغير الرسمية وبالأخص في دولة ألمانيا فهم يقدسون الرسميات.
إليك بعض العبارات الشائعة التي يمكنك استخدامها لبدء المحادثات مع الآخرين:
Hallo! – مرحبًا! (تحية غير رسمية بين الأصدقاء والمعارف)
Guten Morgen! – صباح الخير!
Guten Abend! – مساء الخير!
Wie geht es dir? – كيف حالك؟ (غير رسمية)
Wie geht es Ihnen? – كيف حالك؟ (رسمية)
Ich heiße... – اسمي...
Freut mich, dich kennenzulernen. – سعيد بلقائك.
الاستفسار وطلب المساعدة
Nachfragen und um Hilfe bitten
في كثير من الأحيان ستحتاج إلى الاستفسار أو طلب المساعدة. هذه العبارات ستفيدك بشكل كبير في طلب العون والمساعدة في الأماكن العامة مثل المحلات أو المواصلات وغيرها:
Können Sie mir helfen? – هل يمكنك مساعدتي؟ (رسمية)
Wo ist...? – أين هو/هي…؟
Wie komme ich zum Bahnhof? – كيف أصل إلى محطة القطار؟
Wie spät ist es? – كم الساعة؟
Entschuldigung, ich habe eine Frage. – عذرًا، لدي سؤال.
التعبير عن الشكر والامتنان
Dankbarkeit ausdrücken
الشكر من الأساسيات التي لا يمكن الاستغناء عنها في أي لغة. بعدما تعلمنا بعض التعبيرات لطلب المساعدة، عندما يساعدك شخص ما يجب عليك بكل تأكيد شكره، وفي هذا الجزء سنستعرض معكم بعض تعبيرات الشكر في الألمانية:
Danke! – شكرًا!
Vielen Dank! – شكرًا جزيلاً!
Herzlichen Dank! – شكرًا جزيلًا من القلب!
Ich bin Ihnen sehr dankbar. – أنا ممتن لك كثيرًا.
Gern geschehen! – على الرحب والسعة!
Bitte schön! – لا شكر على واجب!
الاعتذار وتصحيح الخطأ
Sich entschuldigen und Fehler korrigieren
طبعا وبكل تأكيد الاعتذار جزء مهم من الحياة اليومية، وكل الأشخاص معرضون لموقف حيث يتوجب عليهم فيه الإعتذار والتأسف، سواء كنت في العمل أو في الشارع، لذك تحتاج إلى معرفة كيفية الاعتذار بطريقة مهذبة، وهذه بعض التعبيرات التي يمكنك قولها عندما تتأخر عن موعد مثلا او تقترف خطأً:
Es tut mir leid. – أنا آسف/ة.
Entschuldigung! – عذرًا!
Ich habe einen Fehler gemacht. – لقد ارتكبت خطأً.
Verzeihung, das war nicht meine Absicht. – عذرًا، لم يكن ذلك قصدي.
Keine Sorge! – لا تقلق!
طلب الطعام والشراب في المطاعم
Essen und Trinken bestellen
عندما تزور مطعمًا في ألمانيا ستحتاج الى بعض العبارات والجمل لطلب الطعام مثلا أو حجز طاولة أو غيرها من الأمور المهمة والتي يجب التعامل فيها بشكل لائق ومناسب، لذلك من المفيد أن تكون لديك بعض العبارات الجاهزة لتستخدمها في الطلب، وهذه بعض التعبيرات التي يمكنك استخدامها في طلب الطعام والشراب في المطاعم:
Ich hätte gerne... – أود طلب...
Die Speisekarte, bitte. – قائمة الطعام، من فضلك.
Könnten Sie mir empfehlen? – هل يمكنك أن توصي لي بشيء؟
Ich möchte Wasser ohne Kohlensäure. – أريد ماءً دون غاز.
Die Rechnung, bitte. – الفاتورة، من فضلك.
Stimmt so! – الباقي لك (عند إعطاء الإكرامية).
التفاعل في المحادثات اليومية
Reaktionen in alltäglichen Gesprächen
اذا كنت مبتدئا في تعلم اللغة الألمانية يجب عليك التفاعل مع الأشخاص بإنسيابية ووضوح، ولتصل الى تلك الدرجة يجب عليك الممارسة ومعرفة اشهر المعبارات والجمل التي تقال في المحادثات اليومية، وهذه بعض العبارات الشائعة التي يمكنك استخدامها في المحادثات اليومية للإشارة إلى فهمك أو إبداء رأيك:
Genau! – بالضبط!
Ich verstehe. – أفهم.
Ich weiß nicht. – لا أعرف.
Das ist interessant. – هذا مثير للاهتمام.
Wirklich? – حقًا؟
Kein Problem! – لا مشكلة!
التعبير عن المشاعر والآراءGefühle und Meinungen ausdrücken
بالطبع من الأمور المهمة جدا والتي لايمك الإستغناء عنها هو التعبير عن المشاعر والآراء، لايستطبيع أحد ان يعيش في هذه الحياة بدون ابداء مشاعره وآرائه، من حيث السعادة، الحزن، الإعجاب أو حتى الإتفاق والإختلاف، لذلك إليك بعض العبارات التي تساعدك على التعبير عن مشاعرك وآرائك بشكل واضح:
Ich bin glücklich. – أنا سعيد.
Ich bin müde. – أنا متعب.
Das gefällt mir. – يعجبني ذلك.
Ich finde das toll! – أجد هذا رائعًا!
Ich bin nicht einverstanden. – لا أتفق.
الوداع وإنهاء المحادثة
Verabschiedung
عندما تنهي محادثة أو تغادر مكانًا من الذوق والأدب ان تقول بعض العبارات التي تنهي بها المحادثة ولا ينبغي عليك الإنصراف مباشرة دون وداع او إنهاء للمحادثة، لذلك يمكنك استخدام بعض عبارات الوداع الشهيرة مثل:
Auf Wiedersehen! – إلى اللقاء! (رسمية)
Tschüss! – مع السلامة! (غير رسمية)
Bis bald! – إلى اللقاء قريبًا!
Bis später! – إلى اللقاء لاحقًا!
Gute Nacht! – تصبح على خير!
التسوق والشراء
Einkaufen und Bezahlen
أثناء التسوق، ستحتاج إلى بعض العبارات لطلب الأسعار أو المنتجات أو حتى للسؤال عن مقاس شيء ما، وهذه تعبيرات هامة جدا لا يمكن الإستغناء عنها عند التسوق، بالإضافة إلى السؤال أساليب الدفع بكل تأكيد ومن هذه التعبيرات:
Wie viel kostet das? – كم سعر هذا؟
Haben Sie das in einer anderen Größe? – هل لديك هذا بمقاس آخر؟
Ich möchte das kaufen. – أريد شراء هذا.
Kann ich mit Karte bezahlen? – هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Könnten Sie mir eine Quittung geben? – هل يمكن أن تعطيني إيصالًا؟
خاتمة
Schlussfolgerung
تعلّم التعبيرات الشائعة في اللغة الألمانية يفتح لك الأبواب للتفاعل بثقة في المواقف اليومية مع مختلف فئات المجتمع. سواء كنت في متجر، مطعم، أو في محادثة مع صديق، ستساعدك هذه العبارات على التواصل بسلاسة وإنسيابية. لا تتردد في ممارسة هذه العبارات بانتظام، حيث أن الممارسة تجعل منك متحدثًا أكثر طلاقة وثقة باللغة الألمانية.
:وكما يقول المثل الألماني دائما
Übung macht den Meister.
لذلك تدرب تدرب تدرب، بدون التدريب والممارسة لن تصل الى أهدافك.
نصيحة أخيرة
Letzter Tipp
احفظ هذه العبارات واستخدمها بشكل يومي، حتى تصبح جزءًا من ذاكرتك اللغوية. فكلما مارست أكثر، أصبحت أكثر
قدرة على التواصل بسهولة وبدون تردد مع الناطقين باللغة الألمانية.